Llueve sobre Babel

En Llueve sobre Babel, Gala del Sol logra tratar tema de la diversidad sexual y de género sin caer en la idealización ni en la extrema victimización de los personajes diversos.

La ópera prima de la directora caleña Gala del Sol. 

En Babel el tesoro más preciado es el tiempo. Un tiempo no lineal que es traficado, negociable y por el que los seres que habitan este universo imaginado son capaces de dar su vida para brindarlo a los seres que aman. 

La pandemia, ese momento de la humanidad que cambió nuestra percepción del tiempo y que para muchos fue una tragedia, para otros fue un terreno fértil para la creación. 

Cali nos vuelve a ofrecer un luminoso momento cinematográfico con Llueve sobre Babel, la ópera prima de la directora caleña Gala del Sol, una película que se sembró en el año 2020 y que hoy, seis años después, germina.  

En las primeras escenas aparece una narradora que no habla. Una mujer que gusta de escribir poemas en los espejos de los baños. Esa mujer aparentemente muda, pero con voz, me recuerda lo que fueron las mujeres en el cine durante mucho tiempo. 

Alice Guy Blaché (1873-1968) fue pionera del cine narrativo al dirigir y producir El Hada de los repollos (1896) y gran cantidad de películas ignoradas hasta hace muy poco. 

En Colombia son muchas las mujeres cineastas que han estado desde diferentes lugares de la producción: Marta Rodríguez, Camila Loboguerrero, Cristina Gallego, Patricia Restrepo, María Jaramillo Gamboa, Amanda Sarmiento y, dentro del cine comunitario, Ana Lucía Ramírez, entre otras. A esta lista se unen más recientemente directoras como Ángela Carabalí y Gala del Sol. 

Recordemos que en la industria del cine según la Guía para la transversalización del enfoque de género DACMI¹ de las personas participantes en la creación de películas colombianas para el año 2018, el 28% era mujeres y el 72% hombres. Para el año 2020 la dirección de largometrajes en Colombia era de 38 producciones frente a 336 dirigidas por hombres. 

Las dificultades que representa hacer cine en Colombia se multiplican cuando eres mujer y más si eres racializada. También depende el lugar del país donde se nace y otras interseccionalidades que significan obstáculos en el momento de crear. 

El cine hecho por mujeres está en un buen momento, ellas están en diferentes papeles y le apuestan a la diversidad y a imprimir una mirada femenina en las producciones. Esa mirada femenina no significa solamente tratar temas de mujeres en la pantalla, significa construir personajes, espacios y narraciones desde otras sensibilidades. Mostrar el mundo desde una mirada que durante décadas fue subestimada. 

“Mi misión como directora es empoderar a los actores para que puedan crear y dar lo mejor de sí”. Con esta instrucción se crea un trabajo colectivo valiente, porque hacer cine fantástico en Colombia no es sencillo.  

Gala del Sol describe su película como “retrofuturista trópico punk”. Durante las 24 horas narrativas, la directora toca con acierto temas que pueden ser complicados al ser llevados al cine, como la diversidad sexual y de género, la fantasía y la fragilidad de las masculinidades. 

Gala consigue acercarse al tema de la diversidad sexual y de género de la mano de sus actores y actrices, quienes construyen colectivamente una historia que revela sus miedos, pero también sus sueños. No cae en la idealización ni en extrema victimización de los personajes diversos. 

Con escenarios cuidadosamente creados que se ajustan a los personajes que los habitan, Llueve sobre Babel recrea un mundo alquímico tomando elementos mágicos de varias tradiciones como la celta, la de los grandes alquimistas y la cosmogonía griega. Sin parecer recargado ni excesivo confluyen estos elementos y enriquecen ese universo creado. 

Las piedras son sagradas y representan a las abuelas en las culturas de la Abya Yala. En la antigua alquimia y entre los celtas simbolizan la trasmutación del alma humana, la inmortalidad. Son testigos silentes del trasegar de la historia humana.  En Babel las piedras contienen la vida y las oscuridades de los personajes, que son traficadas por una muerte perezosa y rumbera que se sirve de terceros para hacer su trabajo. Dante, aquel que atravesó los círculos del infierno teniendo como guía el amor de Beatriz, se actualiza en esta obra buscando un amor que trasciende las barreras del tiempo y del género.  

En temas técnicos la película está construida con detalle y cuidado contando con el acompañamiento de expertos del cine de las esferas más altas. Pasaron por el proyecto expertos de Pixar, un colorista que trabajó con James Cameron y técnicos de sala de la película Spiderman. Sin embargo, el secreto de esta producción, a mi parecer, no es su calidad técnica, que es de primera, sino lo que acercó a esta directora y a un grupo de actores y actrices.

El sueño de una niña caleña de convertirse en una monja budista fue la semilla primigenia de esta película. Sanar a través del arte y la creación en medio de un mundo que parecía preapocalíptico. 

Gala del Sol refiere su admiración por el cine de Alejandro Jodorowsky y comenta que técnicas de curación como la psicomagia fueron utilizadas en los momentos de creación, constituyéndose en la sabia que circula por toda la obra. 

A través de esta técnica los actores y actrices ahondan en sus más profundos temores y heridas. Por eso en esta producción primero se hizo el casting y luego se escribió la historia, porque subyace una necesidad de curar que se materializó en la creación de la onírica ciudad de Babel. 

Llamaron mi atención las dos figuras que simbolizan el viejo orden social. Dos padres que procuran continuar con el viejo paradigma a través de sus hijos. Uno es pastor de una iglesia y el otro, comerciante de los bajos mundos; juntos buscan heredar la masculinidad hegemónica. Sin embargo, estos dos patriarcas, duros e inflexibles, están guiados por el amor a sus hijos cuando buscan inculcar la tradición. Como una despedida a esos viejos paradigmas, terminan siendo frágiles y humanos. 

Babel es a Cali lo que Avalon a Glastonbury. Una versión espiritual de un asentamiento físico en la tierra. En esta ocasión con salsa y personajes queer. 

La salamandra, un reptil que cambia del agua a la tierra, es el Pepe grillo con acento valluno de esta historia. Una conciencia que guía hacia la fiesta brutal donde se definirá el destino de las almas. 

Colombia es el vigésimo primer país en estrenar Llueve sobre Babel el pasado jueves 16 de abril en varias salas del país. Y así tuvo que ser, porque aquí solo miramos lo nuestro cuando otros lo han celebrado con anterioridad. Ojalá pudiéramos ver las cosas maravillosas que aquí se hacen sin la aprobación simbólica de otros países. 

Felicitaciones a Gala del Sol y a todo el equipo que hizo posible este viaje onírico por Babel, y esperamos que las mujeres que hacen cine tengan cada vez más voz. 

Le recomendamos: Neurótica Anónima

¹Guía para la transversalización del enfoque de género DACMI de la investigación: La primera, pero no lo última. Línea base sobre la participación de la mujer en el cine colombiano (1960-2018)